-
1 Schlußlicht
-
2 плестись в хвосте
v1) gener. am Klassenschwanz sitzen (класса), das Schlusslicht machen, sich am Klassenschwanz herumdrücken (класса)2) colloq. zurückbleiben3) liter. hinterherhinken, nachhinken4) jocul. das Schlußlicht machen -
3 замыкать процессию
См. также в других словарях:
Schlußlicht — Das Schlußlicht machen: als letzter hinterdreingehen, der Tabellenletzte beim Fußball sein. Die Redensart entstand erst in unserem Jahrhundert in Verbindung mit einer Verkehrsregel: Der letzte einer marschierenden Kolonne muß zur Sicherheit ein… … Das Wörterbuch der Idiome
Schlußlicht — Schlusslicht n es, er см.. Schlussleuchte das Schlusslicht leuchtete auf зажёгся задний свет das Schlusslicht sein [machen, bilden] разг.. быть последним в колонне; замыкать шествие; перен.. плестись в хвосте … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Schlußlicht — Schlusslicht n es, er см.. Schlussleuchte das Schlusslicht leuchtete auf зажёгся задний свет das Schlusslicht sein [machen, bilden] разг.. быть последним в колонне; замыкать шествие; перен.. плестись в хвосте … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
